Light Weight Karategi 9A - Pants
SKU: HL100P
Product Customizations
Dogi Embroidery Services
| Available fonts (style) | Kaishotai and Gyoshotai for Japanese, cursive and block for English. |
|---|---|
| Available colors | 20 colors - the most popular for Dogi are black and navy blue. |
| Free transcriptions | Write your name in English and select a "Japanese" font, in which case we will take care of the transcription. Several translations exist for the same name and so we cannot accept claims. (Please use the text field to add a comment if the pronunciation is unusual. If you already have a translation, please attach a picture). We only translate names or words, not translate and expressions, such requests will be ignored and refunded, if not discussed prior to your order. Please also note that initials cannot be translated in Japanese. Consequently, they will always be embroidered in English. |
| Limitations | We embroider in Japanese and English only (no Chinese, Korean, etc.). For any special requests/logo embroidery etc., contact us prior to your order (otherwise, such comments may be ignored). |
| More information |
Embroidery Workshop & Japanese Free Translation (on site), Embroidery Workshop Transcription Usages (Blog) and Japanese Embroidery on Martial Art Equipment (YouTube) |
Prices vary depending on selected options.
Service details
Pants Embroidery - Left Side
- Letter size: ~2.5 cm
- Max. embroidery length: 13 cm (depending on the length of the content, font size will be adapted and/or split into two lines. Feel free to the comment field for further instructions.)
- Common content at that position: Name
- Note that Initials are never written in Japanese.They always appear in Romaji (alphabet). Initials also count as 1 word. As a result, "Initial + Name" is 2 words. Initials not paid for will be ignored.
- Japanese fonts and English block vertical only.
- English cursive horizontal only.
- Pants embroidery is optional, but can be of use if you leave your Dogi at the Dojo.
Prices vary depending on selected options.
Service details
Pants Embroidery - Right Side
- Letter size: ~2.5 cm
- Max. embroidery length: 13 cm (depending on the length of the content, font size will be adapted and/or split into two lines. Feel free to the comment field for further instructions.)
- Common content at that position: Name
- Note that Initials are never written in Japanese.They always appear in Romaji (alphabet). Initials also count as 1 word. As a result, "Initial + Name" is 2 words. Initials not paid for will be ignored.
- Japanese fonts and English block vertical only.
- English cursive horizontal only.
- Pants embroidery is optional, but can be of use if you leave your Dogi at the Dojo.
Dogi Customization Services
Service details
Pants Option - Elastic Waistband
- Elastic waistband added to the cotton cord.
- You still have the traditional cord the pants come with, but we add an elastic so the pants stay in place even if the cord loosens during practice. Please provide your waist circumference so we can adapt the length of the elastic.
- Especially recommended to beginners or those who do not wear a Hakama.
Service details
Pants Alteration - Length Cut
- Adjust the fit of your Dogi by shortening the pants.
- The length that is chosen in the selector is the length you want to shorten (cut off) on each trouser leg. Refer to the size chart of each Dogi to know the precise length of the pants, but do not forget to take shrinkage into account (about 2 cm).
- Recommended by the Seido Team, if you wear a Hakama and do not want your pants to be visible underneath.
Recommended Accessories
Seido Tenugui - Seishin Itto Nanigoto ka Narazaran
Made in Japan
This traditional Tenugui (Japanese hand towel) can be used as such in Kendo, Nippon Kempo or Jukendo but also as small towel to wipe off sweat during practice.
In the center is the logo of the Seido brand, the Kanji "Do" or "Michi", found in Aikido, Judo, Karatedo etc. which means "way".
Roughly translated as "where there is a will, there is a way", this well known proverb "Seishin Itto Nanigoto Ka Narazaran" means more precisely "when the mind is concentrated, nothing is impossible".
Please hand-wash in cold water before first use.
External resource: the origin of the tenugui (off site).
- 100% Cotton
- Traditional size : 98 x 34 cm
- Traditional "Honzome" dye, meaning a dye that deeply penetrates the fiber.
Prices vary depending on selected options.
Dogi & Hakama Sashiko Bag
Made in Japan
Material: 100% Unbleached Sashiko Cotton
Dimensions: 43 cm x 55 cm (rope length is about 195 cm in total).
Embroidery color: 18 colors to chose from (the same color applies for both the kanji main design and the name option).
Name option: Name embroidery at the bottom of the bag (see product pictures)
This cotton bag can fit a dogi, hakama, belt and towel. The ropes and port on the back are thick and comfortable. For optimal quality, Seido logo, Aikido calligraphy, "Ki" calligraphy and all other designs are not printed but embroidered. Made 100% from japanese made unbleached sashiko cotton, this product is eco friendly.
This product is a Seido original product designed by our team.
Here are all the designs we offer and their meaning:
- The Seido embroidery is based on the Seido label attached to all Seido equipments.
- The Aikido embroidery is based on a calligraphy found in the main dojo of Aikikai Hombu Dojo. It was created by Morihei Ueshiba O-Sensei when he was 80 years old, a period in his life when his calligraphy reached its peak. Note that the depth and extension of ideograms are a sign of an open mind.
- The "Ki' embroidery is based on the same calligraphy as the "Aikido embroidery" but only contains the second kanji "Ki".
- Judo - Gyoshotai (cursive font)
- Karatedo - Gyoshotai (cursive font)
- Kendo - Gyoshotai (cursive font)
- Iaido - Gyoshotai (cursive font)
- Jujutsu - Gyoshotai (cursive font)
- Zanshin - Gyoshotai (cursive font) : Remaining mind, or lingering mind.
- Mushin - Gyoshotai (cursive font) : No mind (mental state), or mind without mind.
- Heijoshin - Gyoshotai (cursive font) : Calm, imperturbable, relaxed heart/mind
- Shingitai - Gyoshotai (cursive font) : The unification of mind, skills and body.
- Takemusu Aiki - Gyoshotai (cursive font) : Aikido concept, the unity of martial techniques through the concept of Aiki.
Option "Name Embroidery":
Optionally, you can add your name as embroidery. It will be embroidered on the left of the bottom part (same high as the Seido label), with a font size of 2 cm by 2 cm.
Please note that due to our technical settings and to improve the overall balance, it is only possible to embroider either a first name, a last name or a word (1 word).
For more information about Japanese embroidery, please consult the page "How to Choose your Japanese Embroidery".
Product Information & Size Chart
-
Light Weight Karategi - Pants Only
Made in Japan | Light Fabric (cotton 9A) | Bleached
Material: Cotton 100% - Shrinkage: ~2%
Weight (size 4 pants): ~300 g
Shape: "Traditional cut"
Lightweight single ply Karate Dogi, 100% high quality cotton. Fully made in Japan, reinforced seams. Unlike low end karategi, this classic model is cut in 3 dimensions for a perfect fit! Due to its low price, we recommend this model mainly for beginners, but also to all practitioners looking for an ultra lightweight model.
Note that these pants are lightweight and they tend to adopt a light transparency when soaked with perspiration.
Fully made in Japan (cotton, garment, cutting and sewing).
This product consists of a pants only. Jacket is sold separately.
-
-
Product & Services
Accessories
Order today and we will ship before
Order today and we will ship before
